domingo, 3 de febrero de 2013

“Cubos de hielo” de Naruto Shippuden

Kakashi-ice-tray-1
Version en Español:
Si bien estamos aún en invierno en el hemisferio norte, nuestros amigos del sur seguramente no desprecian un vaso con agua helada. Y ahora la tienda Kotobukiya nos presenta unos curiosos moldes para hacer “Cubos de hielo” (no tomando cubos en el sentido literal), que les encantaran a los seguidores de la obra escrita por Masahi Kishimoto.

A partir del próximo abril 2013, se podrán conseguir por unos 1,200 yenes unas cuberas de “Naruto Shippuden” en el mercado japonés, que vendrán en modelos de Naruto, Sasuke, Itachi, Minato entre otros personajes famosos de la franquicia.

English Version:
While we are still in winter in the northern hemisphere, our friends south surely not despise a glass of ice water. And now the store Kotobukiya presents some curious molds to make "ice cubes" (not taking cubes in the literal sense), that are bound to please fans of the play written by Kishimoto Masahi.

From next April 2013, can be had for about 1,200 yen a snapper of "Naruto Shippuden" in the Japanese market, which come in models of Naruto, Sasuke, Itachi, Minato among other celebrities of the franchise.

日本語版:
我々は北半球では冬にはまだですが、私たちの友人は南確実に氷水のガラスを軽蔑しない。そして今、店舗コトブキヤ岸本Masahiによって書かれた戯曲のファンを喜ばせるためにバインドされている"アイスキューブ"を(文字通りの意味でキューブを取っていない)にするためにいくつかの好奇心金を提示します。

次回2013年4月から、フランチャイズの他のセレブの間でナルト、サスケ、イタチ、港区のモデルがあり、日本市場で約1,200円"NARUTO - ナルト - 疾風伝"の鯛のためにあったことができます。

Fuente/Source/出所: Crunchyroll

0 comentarios:

Publicar un comentario

COMPARTIR

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More