miércoles, 13 de febrero de 2013

Opening de la nueva “D.C III R ~ Da Capo III ~ X-rated”

Da-capo-3-characters-001-700x469
Version en Español:
Se había anunciado anteriormente que la visual novel D.C III  ~ Da Capo III ~  tendría un nuevo juego pero con clasificación +18 con fecha para el 26 de abril de este año titulado D.C III R ~ Da Capo III ~  X-rated,  aunque también estrenarán una versión para adolescentes  (+15) en el mismo día.

El pasado 8 de febrero, CIRCUS publicó en su cuenta oficial de Youtube el opening de su nueva visual novel, titulado Endless memory~refrain as Da Capo interpretado por Fripside.

Actualmente un anime de  D.C ~ Da Capo III ~ está en transmisión en la temporada de invierno (hemisferio norte ) basado en la visual novel estrenada el 27 de abril del 2012. CIRCUS, prevé una secuela que sería lanzada para el 2014 titulado D.C III P2 ~ Da Capo III ~ aunque no hay mayores noticias de momento.

English Version:
It had earlier announced that the visual novel DC ~ Da Capo III ~ III would have a new game but dated rated +18 for 26 April this year titled DC ~ Da Capo III R III ~ X-rated, but also premiere a version for teens (+15) on the same day.

On February 8, CIRCUS posted on his official Youtube account the opening of its new visual novel, entitled Endless memory ~ Da Capo refrain as interpreted by fripSide.

Currently an anime DC ~ Da Capo III ~ is transmitted in the winter season (northern hemisphere) based on the visual novel released on April 27, 2012. CIRCUS, provides a sequel that would be released in 2014 titled DC ~ Da Capo III III P2 ~ although no major news time.

日本語版:
これは、以前発表していたそのビジュアルノベルDC〜ダ·カーポIII〜IIIは、新しいゲームを持っているだろうが、4月26日のために18日付けの定格DC〜ダ·カーポIII R III〜同人だけでなく、初演と題し、今年同じ日に十代の若者たち(15)のバージョン。

fripSideによって解釈として2月8日に、サーカスは、彼の公式YouTubeアカウントでエンドレスメモリを題した新しいビジュアルノベル、〜ダ·カーポリフレインのオープニングを投稿しました。

現在アニメDC〜ダ·カーポIII〜は2012年4月27日にリリースされ視覚的な小説に基づいて、冬のシーズン(北半球)で送信されます。サーカスは、2014というタイトルDCでリリースされる続編を提供〜ダ·カーポIII世P2〜ない主要なニュースの時間が。

Fuente/Source/出所: Circus

0 comentarios:

Publicar un comentario

COMPARTIR

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More