miércoles, 13 de febrero de 2013

“THE IDOLM@STER” tendrá película

94b502bb
Version en Español:
La franquicia de videojuegos “THE IDOLM@STER”  contara con una película estrenándose próximamente en los cines japoneses. La información fue dada en un anuncio realizado en el evento “THE IDOLM@STER Music Festiv@L” de invierno.

Si bien aún no se tienen detalles de la sinopsis, se sabe que la película nos narrara una nueva historia de las Idols 765 Pro.

La película contará con el mismo equipo de producción que participo en el último anime con el estudio A-1 Pictures  animando la película. El guion estará a cargo de Atsushi Nishigori y Tatsuya Takahashi, mientras que la dirección y diseño de personajes serán responsabilidad de Nishigori.

La franquicia de Namco Bandai, ya tiene una trayectoria en cuanto a videojuegos para distintas consolas (seis juegos para PSP, con también presencia en la PS3 y Xbox 360 por mencionar algunos). Más información de la película será revelada el próximo 28 de febrero, junto a una entrevista a Nishigori y Akihiro Ishigara.

Al momento los juegos cuenta con dos diferentes series de anime, ocho mangas en publicación y actualmente transmite una serie de cortos llamados Puchimas! Petit Idolm@ster basado en el manga obra de Akane.

English Version:
The video game franchise "THE IDOLM @ STER" will feature a movie premiering soon in Japanese theaters. The information was given in an announcement at the event "THE IDOLM @ STER Music Festiv @ L" winter.

While not yet have details of the synopsis, it is known that the film will narrate the story of a new 765 Pro Idols

The film will feature the same production team that participated in the last anime studio A-1 Pictures animating the film. The script will be provided by Atsushi Takahashi and Tatsuya Nishigori, while the direction and character design will Nishigori responsibility.

Namco Bandai's franchise, and has a track record in terms of video games for various consoles (six games for PSP, with presence also in the PS3 and Xbox 360 to name a few). More information about the film will be unveiled on February 28, with an interview and Akihiro Nishigori Ishigara.

When games are two different anime series, eight sleeves publication and currently broadcasts a series of shorts called Puchimas! Petit Idolm @ ster manga based on the work of Akane.

日本語版:
ビデオゲームのフランチャイズは、"THE IDOLM @ STER"は、日本の劇場で初演早く映画を特集します。情報は、イベント"THE IDOLM @ STER音楽祝祭@ L"冬の発表に与えられた。

まだ概要の詳細を持っているわけではないが、フィルムは新765プロアイドルの物語を語ることが知られている

フィルムはA-1 Picturesはフィルムをアニメーション最後のアニメスタジオに参加した同じ制作チームを特色にする。方向性とキャラクターデザインは錦織の責任をしますが、スクリプトは、高橋淳と達哉錦織によって提供されるであろう。

ナムコバンダイのフランチャイズは、様々なコンソール(また、いくつか例を挙げるとPS3とXbox 360で存在感のあるPSPの6試合)のためのビデオゲームの面で実績を持っています。映画の詳細については、面接と明宏錦織Ishigaraで、2月28日に発表される。

ゲームは2つの異なるアニメシリーズ、8袖の出版であり、現在Puchimas呼ばショーツのシリーズを放送したときに!あかねの作業に基づいてプチアイドルマスター漫画。

Fuente/Source/出所: Otakumu

0 comentarios:

Publicar un comentario

COMPARTIR

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More